Sentence examples of "занятием" in Russian with translation "навчання"

<>
Занятия ведутся по 11 факультетам: Навчання проводиться на 11 факультетах:
Занятия проводятся в оборудованном кабинете. Навчання проводиться в обладнаних кабінетах.
Возможны дистанционные занятия по скайпу. Можливо дистанційне навчання по скайпу.
Теоретические занятия совмещались с практикой. Теоретичне навчання поєднується з практикою.
Школьный звонок возвещает о начале занятий. Шкільний дзвоник сповістив про початок навчання.
На занятия приглашаются мальчики и девочки. На навчання запрошуються юнаки та дівчата.
Каждый шестой школьник не посещал занятия. Кожен шостий школяр не відвідував навчання.
Теоретические занятия сочетались с практической подготовкой. Теоретичне навчання поєднується з практичною підготовкою.
Занятия для лиц с ограниченными возможностями бесплатные. Навчання людей з обмеженими можливостями є безкоштовним.
Подобные занятия очень важны в сегодняшней ситуации. Такі навчання надзвичайно важливі в умовах сьогодення.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.