Sentence examples of "записи" in Russian

<>
show all
Записи карандашом в реестре не допускаются. Запис олівцем у реєстрі не допускається.
Учетные записи электронной почты: неограничено Облікових записів електронної пошти: Необмежений
Dnsmasq может отфильтровать такие записи. Dnsmasq може фільтрувати такі записи.
6, поддержка функцией записи DVR 6, підтримка функції запису DVR
Заинтересовало? - Обследование по предварительной записи. Зацікавило? - Обстеження за попереднім записом.
На записи присутствуют синтезаторы Муга. На записі присутні синтезатори Мога.
Комментарии и пинги к записи запрещены. Коментарі и пінги до записів заборонені.
Pre-production - подготовительный этап записи. Pre-production - підготовчий етап записи.
Оспаривание записи об отцовстве (материнстве). Оспорювання запису про батьківство (материнство).
устная консультация косметолога (по записи) усна консультація косметолога (за записом)
просмотр любимых телепрограмм в записи; перегляд улюблених телепрограм в записі;
Многие записи скрипача выпущены на компакт-дисках. Багато записів скрипаля випущені на компакт-дисках.
Другие записи Альдо Конти неизвестны. Інші записи Альдо Конті невідомі.
Функция записи видео по таймеру. Функція запису відео за таймером.
Сеансы лечения проводятся при предварительной записи Сеанси лікування проводяться при попереднім записом
Александр Чеснаков - гитара, орган (на записи); Олександр Чеснаков - гітара, орган (на записі);
Схема записи на активных и пассивных счетах. Порядок записів на активні і пасивні рахунки.
Записи с меткой "Cisco Systems" Записи з міткою "Cisco Systems"
Удаление записи без каскадного обновления. Вилучення запису без каскадного оновлення.
Консультация косметолога бесплатная (по предварительной записи). Консультація косметолога безкоштовна (за попереднім записом).
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download