Sentence examples of "записями" in Russian with translation "записами"
Translations:
all494
запис222
записів79
записи78
запису71
записами19
записом14
записі5
записах3
актових записів1
записування1
записам1
пополнение электронного каталога библиографическими записями;
поповнення електронного каталогу бібліографічними записами;
Отвечал энергично, восторженно, иллюстрировал записями реакции.
Відповідав енергійно, захоплено, ілюстрував записами реакції.
Управление учетными записями и профилями пользователей
Керування обліковими записами та профілями користувачів
Обзор управления записями сообщений и архивирования
Огляд управління записами повідомлень та архівації
Управление учетными записями пользователей и лицензиями
Управління обліковими записами користувачів та ліцензіями
Возможность работать с несколькими учетными записями
Можливість працювати з декількома обліковими записами
Опишите управление записями сообщений и архивирование.
Опишіть керування записами повідомлень та архівування.
Управлять учетными записями пользователей и служб;
Керувати обліковими записами користувачів і служб;
Появились первые сборники с записями народных мелодий.
З'явилися перші збірки із записами народних мелодій.
Пластинки с записями Руслановой выходили огромными тиражами.
Платівки із записами Русланової виходили величезними тиражами.
Сокращайте количество неявок по предварительным записям
Зменшуйте кількість неявок за попередніми записами
Судя по записям бортовой видеокамеры, ракета взорвалась в воздухе.
За записами з бортової відеокамери припускають, що ракета вибухнула.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert