Sentence examples of "заполнения" in Russian

<>
Поля, отмеченные * обязательны для заполнения Поля, позначені * обов'язкові для заповнення
Фотогалерея находится в стадии заполнения. Фотогалерея знаходиться на стадії наповнення.
Частота заполнения импульсов, кГц 110 Частота заповнення імпульсів, кГц 110
Замкнутые линии обладают свойством заполнения. Замкнуті лінії мають властивість заповнення.
Порядок заполнения приходного кассового ордера: Порядок заповнення прибуткового касового ордера:
Правила заполнения формы и подсказки. Правила заповнення форми та підказки.
Последовательность заполнения электронами энергетических уровней. Послідовність заповнення електронами енергетичних рівнів.
Ведет документацию о заполнения баллонов. Ведення документації із заповнення балонів.
Поля, помеченные * обязательны для заполнения Поля, помічені * обов'язкові для заповнення
порядка заполнения товарно-транспортных накладных; порядку заповнення товарно-транспортних накладних;
Правило обязательного заполнения экологических ниш. Правило обов'язковості заповнення екологічних ніш.
Образец заполнения поля "Назначение платежа" Приклад заповнення поля "Призначення платежу"
Давай начнем с заполнения анкеты. Давай почнемо із заповнення анкети.
Проверяется правильность заполнения мета-тегов. Перевіряється правильність заповнення мета-тегів.
Ссылка для заполнения онлайн-анкеты! Посилання для заповнення онлайн-анкети!
заполнения баз данных тестовыми данными; заповнення баз даних тестовими даними;
Проверяет правильность заполнения путевых листов. Перевіряє правильність заповнення шляхових листків.
Обязательно проставляется дата заполнения свидетельства. Обов'язково проставляється дата заповнення свідоцтва.
Совочек № 3 - для заполнения стакана влагомера. Совочок № 3 - для заповнення склянки вологоміра.
Полноту и правильность заполнения заявки проверил; Повноту і якість заповнення заявки перевірив;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.