Sentence examples of "заполняют" in Russian

<>
show all
Также сжиженным пропаном заполняют зажигалки. Також скрапленим пропаном заповнюють запальнички.
Новую тару заполняют подготовленным грунтом. Нову тару заповнюють підготовленим грунтом.
Бак на четверть заполняют водой. Бак на чверть заповнюють водою.
Они заполняют социальные службы, магазины. Вони заповнюють соціальні служби, магазини.
Этим газом заполняют газоразрядные трубки. Цим газом заповнюють газорозрядні трубки.
Аддитивные (additive) - "заполняют" двоичное пространство. Аддитивні (additive) - "заповнюють" бінарний простір.
Десятки тысяч подростков заполняют трибуны стадионов. Десятки тисяч вболівальників заповнюють трибуни стадіонів.
По ходу урока учащиеся заполняют таблицу. По ходу доповідей учні заповнюють таблицю.
Пространство вокруг ядра заполняют 13 электронов. Простір навколо ядра заповнюють 11 електронів.
Заполняют трубочки кремом (рецепты 25, 26, 27). Заповнюють трубочки кремом (рецепти 25, 26, 27).
достигшие возраста 18 лет - заполняют документы самостоятельно. досягли віку 18 років - заповнюють документи самостійно.
Тонкие насечки-лучи частично заполняют золотой фон. Тонкі насічки-промені частково заповнюють золотий фон.
Поле МФО заполнять не нужно. Поле МФО заповнювати не потрібно.
Гиалуроновая кислота - заполняет полости морщин. Гіалуронова кислота - заповнює порожнини зморшок;
читая текст, заполняйте колонку "Узнали" читаючи текст, заповнюйте колонку "Дізнались"
Открываем поля и заполняем их. Відкриваємо поля і заповнюємо їх.
Заполнять все графы заявления обязательно. Необхідно заповнити всі графи заяви.
Будьте внимательны, заполняя донорские документы! Будьте уважні, заповнюючи донорські документи!
Вы заполняете анкету для лечения Ви заповнюєте анкету для лікування
Заполняй в интернете - оплачивай наличными Заповнюй в інтернеті - оплачуй готівкою
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download