Beispiele für die Verwendung von "запустили" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle234 запустити42 запустіть33 запустив24 запущений22 запустили21 запущено20 запущена15 запустила11 запущені7 запустить6 запустять5 запустило4 запуск4 було запущено3 запускає2 запущеною2 запущених2 запустивши1 впровадила1 стартувала1 запустимо1 відкрийте1 запустите1 запускаються1 занедбаний1 запущеній1 запущеному1 занедбаним1

einblenden

В Киеве запустили "таймер безвиза" У Києві запустили "таймер безвізу"

В Пхеньяне говорят, что запустили спутник. У Пхеньяні втім повідомили про запуск супутника.

Запустили в производство накладку - 0630. Запустили у виробництво накладку - 0630.

1 января запустили систему биометрического контроля. 1 січня запустили систему біометричного контролю.

Недавно бота-адвоката запустили в "Сбербанке". Нещодавно бота-адвоката запустили в "Ощадбанку".

Впервые облетел Луну - запустили "Зонд-5" Вперше облетів Місяць - запустили "Зонд-5"

Мы перепрограммировали и запустили новые приложения Ми перепрограмували і запустили нові додатки

Мы запустили новый проект в Вишневом Ми запустили новий проект у Вишневому

Мы первыми запустили услугу "Мгновенные деньги". Ми першими запустили послугу "Миттєві гроші".

Infomir и VertaMedia запустили партнерскую программу Infomir і VertaMedia запустили партнерську програму

Мы запустили обновленную версию нашего сайта. Ми запустили оновлену версію нашого сайту.

12 ноября запустили украинский ракетоноситель "Antares". 12 листопада запустили український ракетоносій "Antares".

Википедию запустили в начале 2001 года. Вікіпедію запустили на початку 2001 року.

3. В Донбассе запустили патрульную полицию. 3. У Донбасі запустили патрульну поліцію.

В 2016 году на полуострове запустили "Крымтелеком". У 2016 році на півострові запустили "Кримтелеком".

На "Фармак" запустили новый лабораторно-технологический корпус На "Фармак" запустили новий лабораторно-технологічний корпус

На втором месте - дискаунтеры, их запустили 27. На другому місці - дискаунтери, їх запустили 27.

Украинские вещатели запустили три бесплатных HD-канала Українські мовники запустили три безкоштовних HD-каналу

11 сентября запустили премодерацию публикаций в группах. 11 вересня запустили премодерацію публікацій в групах.

"Деливери" и Prom.ua запустили совместный проект! "Делівері" та Prom.ua запустили спільний проект!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen