Sentence examples of "зарегистрированы" in Russian with translation "зареєстровано"
Translations:
all296
зареєстровано49
зареєстрований43
зареєстрована30
зареєструвати26
зареєстровані25
зареєстрованих20
зареєстрував13
зареєстровано за13
зареєструвала11
зареєстрованою9
зареєструйте9
зареєстроване8
зареєстрованому6
зареєстрованим5
зареєстрованої4
реєстрація4
зареєстрували3
зареєстровану3
зареєстрованими3
зареєструвало2
була зареєстрована2
зареєстрованого2
зареєструй2
зареєструвавши1
зафіксовано1
зареєстрованім1
зареєструйте свій1
Дорожно-транспортные происшествия: не зарегистрированы.
Дорожньо-транспортні пригоди: не зареєстровано.
Также зарегистрированы 74 тысячи случая мультирезистентного туберкулеза.
Також зареєстровано 74 тисячі випадків мультирезистентного туберкульозу.
На "Одноклассниках" зарегистрированы 135 миллионов учетных записей.
На "Однокласниках" зареєстровано 135 мільйонів облікових записів.
Летальные случаи среди населения Украины не зарегистрированы.
Летальних випадків серед населення України не зареєстровано.
Зарегистрированы уже 27 случаев против 10 прошлогодних.
Зареєстровано вже 27 випадків проти 10 минулорічних.
Были зарегистрированы и классифицированы регулярные метеорные потоки.
Було зареєстровано й класифіковано регулярні метеорні потоки.
Институциональный репозитарий зарегистрирован в OpenDoar
Інституційний репозитарій зареєстровано в OpenDoar
Зарегистрировано 27 крестьянско-фермерских хозяйств.
Зареєстровано 27 селянсько-фермерських господарств.
Зарегистрировано свыше 290 несанкционированных свалок.
Зареєстровано понад 290 несанкціонованих звалищ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert