Sentence examples of "зданию пристроен" in Russian

Select source language

Select target language

корректировку проектных решений по зданию прачечной; коригування проектних рішень по будівлі пральні;

С востока пристроен одноэтажный дом. Зі сходу прибудований одноповерховий будинок.

Зданию присуща простота форм и композиции. Будівлі притаманна простота форм і композиції.

К зданию театра примыкает Пушкинская аллея. До будівлі театру примикає Пушкінська алея.

Иногда постройка даже примыкает к зданию. Іноді будівля навіть примикає до будівлі.

К зданию стягивались пророссийские активисты. До будівлі стягувалися проросійські активісти.

К зданию ведут современные двухстворчатые двери. До будівлі провадять сучасні двостворчаті двері.

Они направились к зданию городской администрации. Вони попрямували до будівлі міської адміністрації.

Новый декор придает зданию монументальность. Новий декор надає будівлі монументальність.

Первое место досталось зданию Сиднейского оперного театра. Єдиний виняток становила будівля Сіднейського оперного театру.

Огонь быстро распространился по больничному зданию. Вогонь швидко поширився по лікарняному будинку.

Данный способ придает зданию неповторимый вид. Ця еклектичність надає будівлі неповторного вигляду.

Зданию Херсонского следственного изолятора исполнилось 230 лет. Будівлі Херсонського слідчого ізолятора виповнилося 230 років.

Оригинальности зданию придают прекрасно раскрашенные стены. Оригінальності будівлі надають чудово розмальовані стіни.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download