Beispiele für die Verwendung von "здоровые" im Russischen

<>
А. Алексин "Больные и здоровые". А. Алексін "Хворі і здорові".
Как быстро отрастить длинные здоровые волосы? Як швидко відростити довге здорове волосся?
Главная "Новости" "Здоровые дети - здоровая страна!" Головна "Новини" "Здорова молодь - здорова нація"!
Волосы здоровые, сильные и объёмные. Волосся здорові, сильні і об'ємні.
Яна Быстрова "Выживут только здоровые" Яна Бистрова "Виживуть тільки здорові"
Интерфом Холдинг за здоровые материалы Інтерфом Холдинг за здорові матеріали
Здоровые крепкие зубы и красивую улыбку. Здорові міцні зуби і красиву посмішку.
Как выстраивать "здоровые" отношения с ребенком? Як вибудовувати "здорові" стосунки з дитиною?
Чистый воздух - здоровые люди НПФ "Янтарь" Чисте повітря - здорові люди НВФ "Янтар"
6 смена "Здоровые дети - здоровая нация" 6 зміна "Здорові діти - здорова нація"
Все вы - люди молодые, здоровые, красивые. Всі ви - люди молоді, здорові, гарні.
Наша цель - здоровые и образованные люди. Наша мета - здорові і освічені люди.
Wet, утилизирован, сильные и здоровые волосы. Wet, утилізований, сильні і здорові волосся.
70% суицидов совершают психически здоровые дети. 70% суїцидів скоюють психічно здорові люди.
Стабильно здоровые животные с хорошей генетикой Стабільно здорові тварини з хорошою генетикою
Они стимулируют здоровые ганглиозные клетки сетчатки. Вони стимулюють здорові гангліозні клітини сітківки.
Здоровые зубы невозможны без здоровых десен. Здорові зуби неможливі без здорових ясен.
в более здоровые и любящие формы. в більш здорові і люблячі форми.
Ему позавидовали бы многие здоровые люди. Йому позаздрили б багато здорові люди.
умеющий строить и поддерживать здоровые отношения вміє будувати і підтримувати здорові відносини
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.