Sentence examples of "значительную" in Russian with translation "значно"

Select source language

Select target language

Translations: all521 значно208 значні62 значна48 значних43 значний31 значну26 значне20 значним13 значного12 значної10 значними10 значною8 набагато6 значній6 суттєво5 істотно2 значна кількість1 значніше1 великій1 значному1 незначні1 є значними1 великі1 найзначніші1 суттєвими1 великих1 значущих1

show all

Это значительно осложняет подготовку диалога. Це значно ускладнює підготовку діалогу.

значительно отличаются от других дхармашастр; значно відрізняються від інших дхармашастр;

Украинцы значительно опередили ближайших преследователей. Українці значно випередили найближчих переслідувачів.

Значительно улучшила свой бизнес-английский. Значно покращила свій бізнес-англійський.

Учения зачастую обходятся значительно дороже. Вчення часто обходяться значно дорожче.

Архивы сегодня стали значительно доступнее. Архіви сьогодні стали значно доступніші.

"Это обстоятельство значительно затрудняет расследование. "Ця обставина значно ускладнює розслідування.

после прокаливания она значительно возрастает. після прокалювання вона значно підвищується.

Однако урожайность клубники значительно ниже. Однак врожайність полуниці значно нижче.

Это значительно повышает престижность компании. Це значно підвищує престижність компанії.

Раньше мука была значительно темнее. Раніше борошно було значно темніше.

Значительно возросла роль периодической печати. Значно зросла роль періодичній пресі.

Территория Сардинского королевства значительно расширилась. Територія Сардинського королівства значно розширилася.

Соответственно, значительно снизился атмосферное давление. Відповідно, значно знизився атмосферний тиск.

конструкторскую группу, которая значительно увеличивает конструкторську групу, яка значно збільшує

Думаю, и мерцание значительно уменьшится. Думаю, і мерехтіння значно зменшиться.

значительно снизить расходы на гомогенизацию Значно знизити витрати на гомогенізацію

роль грудных мышц значительно снижена. роль грудних м'язів значно знижена.

По Дебальцево цифра значительно скромнее: По Дебальцевому цифра значно скромніша:

значительно возрастут перевозки автомобильным транспортом; значно зростуть перевезення автомобільним транспортом;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download