Exemplos de uso de "значно" em ucraniano

<>
mostrar
Поширеність гарячих юпітерів значно нижче. Распространённость горячих юпитеров значительно ниже.
Воно значно ширше і різноманітніше. Оно гораздо шире и разнообразнее.
Масштаб відкриття значно перевершив очікування. Масштаб открытия намного превзошёл ожидания.
Прийом їжі значно змінює фармакокінетику. Приём еды существенно изменяет фармакокинетику.
Автомобіль став значно просторіше і комфортніше. Автомобиль стал заметно комфортнее и просторнее.
Тваринний світ архею значно біднішими, ніж рослинний. Животный мир еще более беден, чем растительный.
Калорійність смаженого минтая значно вище. Калорийность жареного минтая значительно выше.
Вона коштувала значно дешевше срібла. Она стоила куда дешевле серебра.
Значно підвищити поетапно оплату праці держслужбовців. Сильно увеличить поэтапно оплату труда госслужащих.
Противник значно активізував повітряну розвідку. Противник значительно активизировал воздушную разведку.
значно рідше виникають захворювання ясен. гораздо реже возникают заболевания десен.
Щоправда, у значно більших масштабах. Разумеется, в намного большем масштабе.
Це значно підвищило ефективність полювання. Это существенно повышает эффективность охоты.
ХVII ст. значно збільшилося населення Степової України. ХУII ст. заметно увеличилось население степной Украины.
Первинна захворюваність потерпілих значно збільшилась. Первичная заболеваемость потерпевших значительно увеличилась.
LDPE значно дорожчий, ніж HDPE. LDPE значительно дороже, чем HDPE.
Навчання часто обходяться значно дорожче. Учения часто обходятся гораздо дороже.
Атомні криголами значно потужніші дизельних. Атомные ледоколы намного мощнее дизельных.
Врожайність значно нижче, ніж у суниці садової. Урожайность существенно ниже, чем у земляники садовой.
Значно зміцнився промисловий потенціал УРСР. Значительно укрепился промышленный потенциал УССР.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS