Sentence examples of "золотой" in Russian with translation "золотої"

<>
Вассальная зависимость от золотой орды. Васальна залежність від Золотої Орди.
Оригинал Золотой буллы 1242 года Оригінал Золотої булли 1242 року
В поисках золотой рыбки "(1998); В пошуках золотої рибки "(1998);
эксклюзивная зона Новой Золотой Мили ексклюзивна площа Нової Золотої Милі
Присоединяйтесь к золотой лихорадке NOW! Приєднуйтесь до золотої лихоманки NOW!
Список звёзд созвездия Золотой Рыбы Список зірок сузір'я Золотої Риби
Тим Кендал - владелец "Золотой пальмы". Тім Кендел - Власник "Золотої пальми".
Ханом Золотой Орды стал Менгу-Тимур. Ханом Золотої Орди став Менгу-Тимур.
Бриллианты между лучами золотой звезды отсутствуют. Діаманти між променями золотої зірки відсутні.
Акция "Новогодние подарки от Золотой рыбки" Акція "Новорічні подарунки від Золотої рибки"
Монеты Золотой Орды и Крымского ханства Монети Золотої Орди і Кримського ханства
Награжден золотой медалью имени Митрофана Грекова. Лауреат Золотої медалі імені Митрофана Грекова.
Лауреат Всеукраинского конкурса "Колесо Золотой Фортуны". Лауреат Всеукраїнського конкурсу "Колесо Золотої Фортуни".
Арка символизировала непобедимость "золотой" армии императора. Арка символізувала непереможність "золотої" армії імператора.
Мясо порезать, обжарить до золотой корочки. М'ясо порізати, обсмажити до золотої скоринки.
Стойка Удерживание Золотой Чаши и укоренение. Стійка Тримання Золотої Чаші і укорінення.
В Лос-Анджелесе объявлены победители "Золотой малины" В Лос-Анджелесі назвали переможців "Золотої малини"
Супруги Трамп попали в номинанты "Золотой малины" Подружжя Трампів потрапило у номінанти "Золотої малини"
Классическая эстрадная певица золотой эпохи поп-музыки. Класична естрадна співачка золотої епохи поп-музики.
Лауреат Золотой медали им. академика В.Ф. Уткина (2003). Лауреат Золотої медалі ім. академіка В.Ф. Уткіна (2003).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.