Exemples d'utilisation de "идентична" en russe
Traductions:
tous56
ідентичні16
ідентичний15
ідентична7
ідентично5
ідентичне4
ідентичних4
ідентичними2
ідентичною1
ідентичну1
щодо ідентичних1
Формально, она будет идентична трудовой теории стоимости.
Формально це було б ідентично трудовій теорії вартості.
Общая компоновка машины была идентична базовой.
Загальне компонування машини було ідентичне базовій.
Проходная завода полностью идентична проходной ЗИЛа.
Прохідна заводу повністю ідентична прохідний ЗІЛа.
Итак, прикладная социология идентична исторической социологии.
Отже, прикладна соціологія ідентична історичній соціології.
Архитектура сопроцессора 80287 практически идентична архитектуре 8087.
Архітектура співпроцесора 80287 практично ідентична архітектурі 8087.
Автомобиль практически идентичен Volkswagen Sharan.
Автомобіль практично ідентичний Volkswagen Sharan.
Технология абсолютно идентичная кладки обычного кирпича.
Технологія абсолютно ідентична кладки звичайної цеглини.
Физически идентичную систему использовать не требуется.
Фізично ідентичну систему використовувати не потрібно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité