Exemplos de uso de "ідентичні" em ucraniano

<>
Вказівки ідентичні попереднім одноденного посту. Указания идентичны предыдущему однодневному посту.
Інтерфейси обох пристроїв майже повністю ідентичні. Интерфейсы обоих устройств почти полностью совпадают.
використовує cookie та ідентичні технології. использует cookie и идентичные технологии.
Природа Італії і Греції ідентичні. Природа Италии и Греции идентичны.
Сторони полотнища прапора дзеркально ідентичні. Стороны полотнища флага зеркально идентичны.
Повна та коротка відповіді ідентичні. Короткие и полные ответы идентичны.
Здаються два ідентичні двоповерхові котеджі Сдаются два идентичных двухэтажные коттеджа
Захисні засоби ідентичні попередньої банкноті. Средства защиты идентичны предыдущим банкнотам.
Коротка та повна відповіді ідентичні: Краткий и полный ответы идентичны:
Дані положення у всіх конвенціях ідентичні. Данные положения во всех конвенциях идентичны.
Розмір та обладнання кабін ідентичні Chevrolet. Размер и оборудование кабин идентичны Chevrolet.
Не дозволяє завантажувати книги ідентичні існуючим. Не позволяет загружать книги идентичные существующим.
Кольори ідентичні з прапором міста Льєжа. Цвета идентичны с флагом города Льежа.
За змістом публікації також майже ідентичні. По содержанию публикации также почти идентичны.
Ці поняття близькі, але не ідентичні. Эти понятия близки, но не идентичны.
Лицьова і зворотна сторони полотнища ідентичні. Лицевая и оборотная стороны полотнища идентичны.
Принципи відеопокеру ідентичні правилам класичного покеру. Принципы видеопокера идентичны правилам классического покера.
Ці методи ідентичні застосовуються в прогнозуванні. Эти методы идентичны применяемых в прогнозировании.
Домінанти та літерні конструкти почерків ідентичні. Доминанты и буквенные конструкты почерков идентичны.
Обидві сторони полотнища прапора дзеркально ідентичні ". Обе стороны полотнища флага зеркально идентичны ".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.