Sentence examples of "избавляться" in Russian

<>
show all
Не торопитесь от них избавляться. Не поспішайте від них позбавлятися.
От них нужно своевременно избавляться. Від них потрібно своєчасно позбавлятися.
Нужно ли украинцам срочно избавляться от шифера? Чи потрібно українцям терміново позбавлятися від шиферу?
Химические средства Избавляемся от белокрылки... Хімічні засоби Позбавляємося від білокрилки...
Избавившись от одних, человек создал другие. Позбувшись від одних, людина створила інші.
Отслеживаем ошибки и избавляемся их. Відстежуємо помилки та позбуваємося їх.
• Вы избавляетесь риска встретить опасных аферистов! • Ви позбуваєтесь ризику зустріти небезпечних аферистів!
"ВКонтакте" полностью избавляется от нелегального контента "ВКонтакте" повністю позбавляється від нелегального контенту
Люди по-разному избавлялись от гнёзд шершней. Люди по-різному позбувалися від гнізд шершнів.
Избавляемся от ржавчины после зимы Позбавляємося від іржі після зими
Избавляемся от сомнений и страха Позбавляємося від сумнівів і страху
Избавляемся от белокрылки народными методами Позбавляємося від білокрилки народними методами
Избавляемся от лишнего - начинаем с изображений Позбавляємося від зайвого - починаємо із зображень
Избавляемся от инвазий с помощью тыквы Позбавляємося від інвазій за допомогою гарбуза
7 Избавляемся от сомнений и страха 7 Позбавляємося від сумнівів і страху
Избавляемся от всего лишнего и ненужного Позбавляємося від всього зайвого і непотрібного
Мошки на кухне: избавляемся от назойливых насекомых Мошки на кухне: позбавляємося від настирливих комах
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download