Ejemplos del uso de "известное выражение" en ruso

<>
Известное выражение "капля никотина убивает лошадь"... Відомий вислів "крапля нікотину вбиває коня"...
Известное выражение гласит, что спорт - залог здоровья. Як свідчить відомий вислів, спорт - запорука здоров'я.
Родилось даже крылатое выражение: "коза гочу". Народився навіть крилатий вислів: "коза гочу".
Село Лемешовка известное с XVII века. Село Лемешівка відоме з XVII століття.
Бесшабашный искусство только одно выражение его. Відчайдушний мистецтво тільки один вислів його.
Село Малиновка известное с 1889 года. Село Малинівка відоме з 1889 року.
Argenteis hastis pugnare - латинское крылатое выражение. Argenteis hastis pugnare - латинський крилатий вислів.
Туз, известное исключительной соленостью вод. Туз, відоме винятковою солоністю вод.
Утопия - это смутное выражение общественного кризиса. Утопія - це смутний вираз суспільної кризи.
Наиболее известное месторождение - кимберлитовая трубка Мир [2]. Найбільш відоме родовище - кімберлітова трубка Мир. [1]
"Выражение благодарности старшим в день свадьбы". "Вираження вдячності старшим у день весілля".
Известное паломническое место в Украине. Відоме паломницьку місце в Україні.
поскольку равна нулю выражение в скобках. оскільки дорівнює нулю вираз в дужках.
Завод "Уральские самоцветы" - известное камнерезное производство. Завод "Уральські самоцвіти" - відоме каменерізне виробництво.
Существует количественное выражение таких действий России? Існує кількісний вираз таких дій Росії?
(имевшее менее известное продолжение: "... (мала менш відоме продовження: "...
на лице появляется выражение отчаяния; на обличчі з'являється вираз відчаю;
Известное исследование М. Клауса и Дж. Відоме дослідження М. Клауса і Дж.
Это выражение уже давно стало афоризмом. Ці слова давно вже стали афоризмом.
Также известное как Марка Бранденбург (нем. Також відоме як Марка Бранденбург (нім.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR