Beispiele für die Verwendung von "изготовлении" im Russischen
Übersetzungen:
alle436
виготовлення381
виготовленні16
виготовленням10
виготовленню10
виробництва7
виготовляння6
виробництво3
виробництві2
виготовляти1
При изготовлении использованы только натуральные компоненты.
При виробництві використовуються лише натуральні компоненти.
Компания позиционируется на изготовлении термической...
Компанія позиціонується на виготовленні термічної...
При изготовлении использовалась хризантема ромашковидная.
При виготовленні використовувалася хризантема ромашковидная.
Компания специализируется на изготовлении препаратов-дженериков.
Компанія спеціалізується на виготовленні препаратів-дженериків.
ДСП пользуется популярностью в изготовлении мебели
ДСП користується популярністю у виготовленні меблів
При изготовлении вместо смолы применяется лигнин.
При виготовленні замість смоли застосовується лігнін.
Она специализируется на изготовлении дерматологических лекарств.
Вона спеціалізується на виготовленні дерматологічних ліків.
Влагоустойчивость из-за добавления при изготовлении парафина.
Вологостійкість через додавання при виготовленні парафіну.
При изготовлении используется деревянные и пластиковые багеты.
При виготовленні використовуються дерев'яний та пластиковий багети.
Эти же бочки используются при изготовлении коньяка.
Ці самі бочки використовуються при виготовленні коньяку.
Компания занималась изготовлением хлебобулочных изделий.
Компанія займається виготовленням хлібобулочних виробів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung