Sentence examples of "издержки" in Russian with translation "витрат"

<>
Translations: all37 витрати19 витрат17 втрати1
Это позволяет сократить трансакционные издержки. Це забезпечує скорочення трансакційних витрат.
Теория прав собственности и трансакционные издержки. Теорії прав власності та трансакційних витрат.
Вторая особенность - рост транзакционных издержек. Друга особливість - зростання транзакційних витрат.
Определим основные виды издержек фирмы. Визначимо основні види витрат фірми.
Перечислим несколько источников таких издержек: Перерахуємо кілька джерел таких витрат:
Инфляция издержек ведет к стагфляции (рис. Інфляція витрат веде до стагфляції (рис.
Предприятия также ощущают постоянный рост издержек. Підприємства також відчувають постійне зростання витрат.
совершенствование тарифов и структуры издержек производства. удосконалювання тарифів і структури витрат виробництва.
существует значительное количество классификаций издержек производства. Існує значна кількість класифікацій витрат виробництва.
концепция альтернативных издержек и теорию приписывание; концепцію альтернативних витрат та теорію приписування;
Имеется в виду сдерживание инфляции издержек. Мається на увазі стримування інфляції витрат.
Уменьшение прямых и непрямых издержек бизнеса; Зменшення прямих і непрямих витрат бізнесу;
Нормальная прибыль является элементом неявных издержек. Нормальний прибуток як елемент неявних витрат.
но допущение нулевых трансакционных издержек - абстракция. Однак припущення нульових трансакційних витрат - абстракція.
создание машин просит огромных издержек рабочего времени. Виробництво машин вимагає великих витрат робочого часу.
Но функционирования экономики без трансакционных издержек невозможно. Але функ-ціонування економіки без трансакційних витрат неможливе.
Обстоятельное исследование издержек было начато классиками политической экономии. Обґрунтований аналіз витрат був розпочатий класиками політичної економії.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.