Sentence examples of "излом" in Russian

<>
Излом кристаллов раковистый, агрегатов - неровный. Злам кристалів раковистий, агрегатів - нерівний.
Само магнитное поле размывает излом. Саме магнітне поле розмиває злам.
Самородные металлы (медь, железо) обнаруживают крючковатый излом. Самородні метали (мідь, залізо) мають гачкуватий злам.
Агеева В. Поэтесса излома веков. Агєєва В.П. Поетеса зламу століть.
на изломе цвет не изменяется. на зламі колір не змінюється.
есть трещины, деформации, изломы металлических деталей; є тріщини, деформації, злами металевих деталей;
Хвост короткий, с характерными изломами. Хвіст короткий, з характерними зламами.
Защита измерительного щупа от излома; Захист вимірювального щупа від зламу;
Цвет в свежем изломе серебряно-белый. Колір в свіжому зламі срібно-білий.
Покрыта общей крышей, мягко охватывает изломы плана. Покрита спільним дахом, м'яко охоплює злами плану.
Блеск стеклянный, на поверхностях излома - жирный. Блиск скляний, на поверхні зламу - жирний.
Пирожное сухое и жесткое при изломе. Тістечко сухе і жорстке при зламі.
Агеева В.П. Поэтесса излома веков. Агеєва В.П. Поетеса зламу століть.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.