Sentence examples of "изменению" in Russian with translation "зміною"
Translations:
all695
зміни330
змін139
зміна134
зміну22
зміною14
змінами14
змін до11
змінам11
зміні7
змінення3
змінити2
зі зміни2
змінах2
зі змінами2
зі зміною1
змінена1
Рестайлинг обычно ограничивается изменением стилистики дизайна.
Рестайлінг зазвичай обмежується зміною стилістики дизайну.
Кастоматизация машин будет ограничена изменением текстур.
Кастоматизація машин буде обмежена зміною текстур.
Характеризуется метеорологическими элементами и их изменением.
Характеризується метеорологічними елементами та їхньою зміною.
Прогресс активности с изменением ролей полузащитников:
Прогрес активності з зміною ролей півзахисників:
Полутона формируются изменением размеров растровой точки.
Півтони формуються зміною розмірів растрової точки.
процентный (риск, связанный с изменением процентных ставок);
відсотковий (ризик, пов'язаний із зміною процентних ставок);
Птица контролирует частоту звука изменением натяжения мембран.
Птах контролює частоту звуку зміною напруження мембран.
связи с изменением номерных знаков или переоборудованием.
зв'язку із зміною номерних знаків чи переобладнанням.
Управление стратегическим изменением: Организационное Развитие 770 грн.
Управління стратегічною зміною: Організаційний Розвиток 770 грн.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert