Sentence examples of "изменено" in Russian with translation "змінено"

Select source language

Select target language

Translations: all288 змінити83 змінено33 змінила24 змінив23 змінили17 змінять17 змінить13 змінена11 змініть11 змінило8 змінимо8 змінений7 змінених6 зміненим3 змінені3 зміна2 змінену2 зміненими2 змінює2 зрадила2 перейменовано1 змінене1 зміненої1 зміненою1 незмінений1 зі зміненими1 змінилася1 зміни1 змінюйте1 ви зміните1 зраджу1

show all

Также было изменено крепление прицела. Також було змінено кріплення прицілу.

Ваше уникальное доменное имя изменено! Ваше унікальне доменне ім'я змінено!

Изменено: Программа теперь полностью бесплатна. Змінено: Програма тепер повністю безкоштовна.

1) преамбула: изменено абзац 5; 1) преамбула: змінено абзац 5;

Также соответствующим образом изменено контекстное меню. Також відповідним чином змінено контекстне меню.

На новых купюрах изменено название страны. На нових купюрах змінено назву країни.

Название посёлка было изменено на Лаэ. Назва селища було змінено на Лае.

2009 - Изменено название Луцкого автомобильного завода. 2009 - Змінено назву Луцького автомобільного заводу.

И изменено название на Русское Поле. І змінено назву на Руське Поле.

Расписание было изменено еще по 28 рейсам. Розклад було змінено ще по 28 рейсам.

1896 Имя, официально изменено в Принстонский университет. 1896 Ім'я, офіційно змінено в Прінстонський університет.

Изменено: значительные изменения в архитектуре ввода-вывода. Змінено: значні зміни в архітектурі введення-виведення.

1) статья 165: изменено подпункт 165.1.14 пункта 165.1; 1) стаття 165: змінено підпункт 165.1.14 пункту 165.1;

Изменен порядок составления сводных НН. Змінено порядок складання зведених ПН.

Изменён маршрут следования пассажирских поездов. Змінено маршрут руху пасажирських поїздів.

Изменен рисунок кожаной отделки кресел. Змінено малюнок шкіряної обробки крісел.

Изменена переносица и линия волос. Змінено перенісся і лінія волосся.

Изменены правила местного приграничного движения. Змінено правила місцевого прикордонного руху.

Изменены требования к оформлению статей! Змінено вимоги щодо оформлення статей!

изменены приложения РІ и ПН. змінено додатки РІ та ПН.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download