Sentence examples of "измерений" in Russian

<>
Штангенциркуль для внутренних измерений (8) Штангенциркуль для внутрішніх вимірювань (8)
Возможность продольного и поперечного измерений: Можливість поздовжнього і поперечного вимірів:
Штангенциркуль для наружных измерений (12) Штангенциркуль для зовнішніх вимірювань (12)
Проектирование таблиц измерений (dimension tables) Проектування таблиць вимірів (dimension tables)
губки для измерений внутренних размеров; губки для вимірювань внутрішніх розмірів;
Добро, как вечность, не имеет измерений. Добро, як вічність, не має вимірів.
Есть база данных накопленных измерений. Є база даних накопичених вимірювань.
переносные (для лабораторных испытаний и диагностических измерений). переносні (для контрольних вимірів і лабораторних випробувань).
Лаборант электромеханических испытаний и измерений. Лаборант електромеханічних випробувань і вимірювань.
постоянное совершенствование процессов на основании объективных измерений. безперервного поліпшення процесів на основі об'єктивних вимірів.
Штангенциркуль для внутренних измерений IP54 Штангенциркуль для внутрiшнiх вимірювань IP54
Условия измерений, допуски, результаты замеров и т.д. Умови вимірів, допуски, результати вимірів тощо.
Штангенциркуль для внешних измерений IP54 Штангенциркуль для зовнішніх вимірювань IP54
Абсолютная погрешность измерений,% ± 0,5 Абсолютна похибка вимірювань,% ± 0,5
новые методы измерений ионизирующих излучений. нові методи вимірювань іонізуючих випромінювань.
отсутствие протоколов инструментально-лабораторных измерений; відсутність протоколів інструментально-лабораторних вимірювань;
Особо ценной была систематичность измерений. Особливо цінною була систематичність вимірювань.
губки для измерений наружных размеров; губки для вимірювань зовнішніх розмірів;
методы дозиметрических и радиометрических измерений; методи дозиметричних і радіометричних вимірювань;
проведение измерений и приемо-сдаточных испытаний проведення вимірювань та приймально-здавальних випробувань
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.