Exemplos de uso de "вимірювань" em ucraniano

<>
Traduções: todos37 измерение37
відсутність протоколів інструментально-лабораторних вимірювань; отсутствие протоколов инструментально-лабораторных измерений;
Штангенциркуль для зовнішніх вимірювань (12) Штангенциркуль для наружных измерений (12)
Штангенциркуль для зовнішніх вимірювань IP54 Штангенциркуль для внешних измерений IP54
Особливо цінною була систематичність вимірювань. Особо ценной была систематичность измерений.
губки для вимірювань зовнішніх розмірів; губки для измерений наружных размеров;
Абсолютна похибка вимірювань,% ± 0,5 Абсолютная погрешность измерений,% ± 0,5
електромонтер з випробувань та вимірювань; электромонтер по испытаниям и измерениям;
Лаборант електромеханічних випробувань і вимірювань. Лаборант электромеханических испытаний и измерений.
нові методи вимірювань іонізуючих випромінювань. новые методы измерений ионизирующих излучений.
губки для вимірювань внутрішніх розмірів; губки для измерений внутренних размеров;
Штангенциркуль для внутрішніх вимірювань (8) Штангенциркуль для внутренних измерений (8)
Штангенциркуль для внутрiшнiх вимірювань IP54 Штангенциркуль для внутренних измерений IP54
методи дозиметричних і радіометричних вимірювань; методы дозиметрических и радиометрических измерений;
Об'єктами вимірювань в криміналістиці є: Объектами измерения в криминалистике бывают:
• протоколи вимірювань, досліджень, проведених акредитованою лабораторією; протоколы измерений, исследований, которые осуществила аккредитованная лаборатория;
Висока точність вимірювань (похибка 0,1 °). Высокая точность измерений (погрешность 0,1 °).
Робочий діапазон вимірювань білизни, у.е. Рабочий диапазон измерений белизны, у.е.
4.6.1.4 Треки вимірювань 4.6.1.4 Треки измерений
Добровільна оцінка стану вимірювань в лабораторіях Добровольная оценка состояния измерений в лабораториях
проведення вимірювань та приймально-здавальних випробувань проведение измерений и приемо-сдаточных испытаний
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.