Exemples d'utilisation de "измеряемое" en russe
Traductions:
tous47
вимірюють14
вимірює7
вимірювати7
вимірюваної3
вимірюємо2
вимірювані2
вимірюваних2
виміряти2
вимірювана1
вимірюваного1
він вимірює1
вимірюєте1
вимірював1
вимірювання1
вимірюється1
вимірюючи1
Измеряемое значение: жидкокристаллический 3-х цифровой экран;
Вимірювані значення: рідкокристалічний 3-х цифровий екран;
Акселерометр измеряет проекцию кажущегося ускорения.
Акселерометр вимірює проекцію повного прискорення.
Сжатие измеряемого образца в измерительном цилиндре.
Стиснення вимірюваного зразка у вимірювальному циліндрі.
Этот тест измеряет пикантность, или "жгучесть", различных перцев чили.
Він вимірює пекучість, або "пряність", різних видів перцю чилі.
По ходу эксперимента Милгрэм измерял длину пути..
У процесі експерименту Мілгрем вимірював довжину шляху..
Следовательно, температуру можно измерять в единицах энергии.
Для вимірювання температури можна використати довільні одиниці енергії.
Чистоту золота традиционно измеряют в британских каратах.
Традиційно чистота золота вимірюється в британських каратах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité