Exemples d'utilisation de "изобретателе" en russe
Traductions:
tous109
винахідник63
винахідника13
винахідників11
винахідником11
изобретатель ссср2
винахіднику2
винахідникам2
винахідниками2
винахід1
творець1
інженер1
братьями Джакузи - семьей итальянских изобретателей.
братами Джакузі - сім'єю італійських винахідників.
Его изобретательская деятельность отмечена нагрудным знаком "Изобретатель СССР".
Нагороджена за винахідницьку діяльність нагрудним знаком "Изобретатель СССР".
договоров между авторами, изобретателями, заявителями.
договорів між авторами, винахідниками, заявниками.
Изобретателем НДС является французский финансист Морис Лоре.
Винахід податку належить французькому фінансистові Морісу Лорі.
Русский электротехник, изобретатель лампы накаливания.
Російський електротехнік, творець лампи розжарювання.
Илон Маск - американский предприниматель, изобретатель и инвестор.
Ілон Маск - американський інженер, винахідник та інвестор.
Плакатная выставка "Страна изобретателей - Германия"
Інтерактивна виставка "Німеччина - країна винахідників"
За внедренные изобретения награжден нагрудным знаком "Изобретатель СССР".
За винахідницьку діяльність нагороджений нагрудним знаком "Изобретатель СССР".
Сцепка названа по имени её изобретателя - Карла Шарфенберга.
Зчіпка отримала свою назву завдяки винахіднику - Карлу Шарфенбергу.
Изобретателям предлагалось разделить премию на двоих.
Винахідникам пропонувалося розділити премію на двох.
Микрофон Юза совершенствовался многими изобретателями.
Мікрофон Юза удосконалювався багатьма винахідниками.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité