Exemplos de uso de "изобретателях" em russo

<>
Несколько занимательных фактов об изобретателях. Декілька цікавих фактів про винахідників.
Изобретатель кинескопа (катодно-лучевой трубки). Винахідник кінескопа (катодно-променевої трубки).
Об изобретателе продукта "БИО-ГЕЛЬ" Про винахідника продукту "Біо-гель"
братьями Джакузи - семьей итальянских изобретателей. братами Джакузі - сім'єю італійських винахідників.
Изобретателем фенакистископа считается Жозеф Плато. Винахідником фенакістископ є Жозеф Плато..
Его изобретательская деятельность отмечена нагрудным знаком "Изобретатель СССР". Нагороджена за винахідницьку діяльність нагрудним знаком "Изобретатель СССР".
Славу изобретателю принёс компьютер CDC 6600. Славу винахіднику приніс комп'ютер CDC 6600.
Что предлагает город новаторам и изобретателям? Що пропонує місто новаторам та винахідникам?
договоров между авторами, изобретателями, заявителями. договорів між авторами, винахідниками, заявниками.
Изобретателем НДС является французский финансист Морис Лоре. Винахід податку належить французькому фінансистові Морісу Лорі.
Русский электротехник, изобретатель лампы накаливания. Російський електротехнік, творець лампи розжарювання.
Илон Маск - американский предприниматель, изобретатель и инвестор. Ілон Маск - американський інженер, винахідник та інвестор.
1748 - Джозеф Брама, английский изобретатель. 1748 - Джозеф Брама, англійський винахідник.
Божественное оставление для изобретателя тяжести Божественне залишення для винахідника тяжкості
Плакатная выставка "Страна изобретателей - Германия" Інтерактивна виставка "Німеччина - країна винахідників"
С изобретателем был заключен контракт. З винахідником був укладений контракт.
За внедренные изобретения награжден нагрудным знаком "Изобретатель СССР". За винахідницьку діяльність нагороджений нагрудним знаком "Изобретатель СССР".
Сцепка названа по имени её изобретателя - Карла Шарфенберга. Зчіпка отримала свою назву завдяки винахіднику - Карлу Шарфенбергу.
Изобретателям предлагалось разделить премию на двоих. Винахідникам пропонувалося розділити премію на двох.
Микрофон Юза совершенствовался многими изобретателями. Мікрофон Юза удосконалювався багатьма винахідниками.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.