Sentence examples of "имеет" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all3523 має2100 мають687 мав213 мати170 мали111 мала101 маю30 мало25 маємо21 маєте11 є8 маєш8 маючи8 що мають6 майте5 які мають3 май2 був2 було2 чанг май1 були1 могли1 бути1 отримати1 отримав1 що має1 яка має1 хто має1 який має1

show all

Деррил женат и имеет детей. Дерріл одружений і має дітей.

Имеет четыре пары ходильных ног. Мають чотири пари ходильних ніг.

Подозреваемый уже имеет судимость за кражу. Підозрюваний вже мав судимість за крадіжку.

Программа имеет пометку "Для служебного пользования". Робота мала позначку "для службового користування".

Женат, имеет дочь Наталью, 1988 года рождения. Одружений, маємо доньку Наталію, 1988 року народження.

Не меньшее значение имеет наследственность. Не менш важливою є спадковість.

Имеет удобную упаковку с дозатором. Має зручну упаковку з дозатором.

Имеет экипажи, подчиняющиеся воинской дисциплине. мають екіпаж, підпорядкований військовій дисципліні.

Имеет несколько модификаций, главной является N2216 SHD. Мав декілька модифікацій, найголовнішою є N2216 SHD.

Сегодня он имеет собственное архитектурное бюро. У неї є власне архітектурне бюро.

Брюхо имеет карминно-красный цвет. Черево має карміново-червоний колір.

терморецепторы, которые имеет кожный анализатор; терморецептори, що мають шкірний аналізатор;

Кузов тепловоза имеет раму по типу рамы тепловоза ТЭ109. Кузов тепловоза мав раму, подібну до тепловоза ТЕ109.

Заметим, что Свитолина имеет статус чемпионки Монреаля. Зазначимо, що Світоліна є діючою чемпіонкою Монреаля.

Имеет 3 безымянных левых притока. Має 3 безіменні ліві притоки.

Каждая сфера имеет свою цикличность. Будь-які ринки мають свою циклічність.

От немецкого выражения "Hat Schone" - имеет красоту. Від німецького виразу "Hat Schöne" - є красивим.

Конус вулкана имеет две вершины; Конус вулкана має дві вершини;

Итальянская обувь имеет давнюю традицию Італійські взуття мають давні традиції

Имеет двух сводных братьев [2]. Має двох зведених братів [1].

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download