Ejemplos del uso de "имела" en ruso

<>
Философия Сантаяны имела гуманистическую направленность. Філософія Сантаяни має гуманістичну спрямованість.
Каждая тележка имела независимую подвеску. Кожен візок мав незалежну підвіску.
[127] Лечебница имела собственную электростанцию. [127] Лікарня мала власну електростанцію.
Административно-командная система имела два существенных недостатка. Адміністративно-командна система має два суттєвих недоліки.
Третья ступень не имела телеметрической системы. Третій ступінь не мав телеметричної системи.
Она имела обширные колониальные владения. Вона мала великі колоніальні володіння.
При себе имела рюкзак зеленого цвета. При собі мав рюкзак зеленого кольору.
Харьковская губерния имела два герба: Харківська губернія мала два герби:
Ярмарка имела успех, что помогло заселению города. Ярмарок мав успіх, що посприяв заселенню міста.
Кабина имела также три люка. Кабіна мала також три люки.
Его семья имела дворянские корни. Його сім'я мала дворянське коріння.
Она имела поразительно гладкие края. Вона мала разюче гладкі краю.
имела ли место повторность производств? чи мала місце повторність проваджень?
Богиня Сопдет имела различные образы. Богиня Сопдет мала різні образи.
Школа имела 6 классных комнат. Школа мала 4 класні кімнати.
Каждая группа имела развернутую характеристику. Кожна група мала розгорнуту характеристику.
Конечно, война имела планетарный характер. Звичайно, війна мала планетарний характер.
Школа имела свое подсобное хозяйство. Школа мала власне підсобне господарство.
Эта традиция имела скандинавские корни. Ця традиція мала скандинавські коріння.
Девочка имела старшую сестру Рагнихильду. Дівчинка мала старшу сестру Раґнхільд.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.