Sentence examples of "именовалось" in Russian with translation "іменується"

Select source language

Select target language

Translations: all98 іменується31 іменуються14 називається13 іменуватися6 називаються6 іменувався5 називають5 називалася4 іменувалася4 іменувалися2 називався2 назву1 називалися1 іменувалося1 іменували1 отримала назву1 носить назву1

show all

Именуется также повсеместно NKM (эНКаэМ). Іменується також повсюдно NKM (еНКаеМ).

У орфиков Хронос именуется драконом. У орфиков Хронос іменується драконом.

Она также именуется диссоциальным расстройством. Вона також іменується діссоціальние розладом.

Именуется мемориальным храмом [2] [3]. Іменується меморіальним храмом [2] [3].

Еще эта святыня именуется "Одигитрия". Ще ця святиня іменується "Одигітрія".

Бухта именуется Керченской с XVIII века. Бухта іменується Керченською з XVIII століття.

Именуется также как Bombardier Learjet 85. Іменується також як Bombardier Learjet 85.

Максимин именуется "человеком, слепым от рождения". Максимін іменується "людиною, сліпою від народження".

В таком случае, подрядчик именуется генподрядчиком. У такому випадку, підрядник іменується генпідрядником.

Островная часть иногда именуется Росарио [5]. Острівна частина іноді іменується Росаріо [1].

Его оптический антипод именуется (-), или левовращающим. Його оптичний антипод іменується (-), або лівообертальним.

Именуется также как Bombardier Learjet 60. Іменується також як Bombardier Learjet 60.

Также именуется Генеральный совет долин (кат. Також іменується Генеральна рада долин (кат.

Елена Румынская, также именуется Принцесса Румынии; Єлена Румунська, також іменується Принцеса Румунії;

Верховный архиепископ церкви также именуется "католикосом". Верховний архієпископ церкви також іменується "Католикосом".

Эта система именуется экономическим базисом общества. Ця система іменується економічним базисом суспільства.

В некоторых текстах Вивасват именуется Мартанда. У деяких текстах Вівасват іменується Мартанду.

Часто именуется национальным поэтом Англии [7]. Часто іменується національним поетом Англії [7].

Такой лист для векселя именуется аллонжем. Такий лист для векселі іменується алонжі.

Это подразделение именуется службой финансового контроля. Це підрозділ іменується службою фінансового контролю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download