Sentence examples of "именуются" in Russian with translation "називається"

<>
show all
Такой процесс именуется цепной реакцией. Такий процес називається ланцюговою реакцією.
Этот день именуется субботой Акафиста. Цей день називається Суботою Акафіста.
Планомерное, целенаправленное восприятие именуется наблюдением. Цілеспрямоване, планомірне сприймання називається спостереженням.
Таковой переход именуется термодинамическим процессом. Такий перехід називається термодинамічним процесом.
на рынке, именуется курсом акций. на ринку, називається курсом акцій.
Эта форма режима именуется дуалистическим парламентаризмом. Ця форма режиму називається дуалістичним парламентаризмом.
Подобный процесс именуется цепной ядерной реакцией. Цей процес називається ланцюгова ядерна реакція.
Этот праздник также именуется Пасха (греч. Це свято також називається Пасха (грецьк.
Верхняя твердая геосфера именуется земной корой. Верхня тверда геосфера називається земною корою.
Частота тактовых импульсов именуется тактовой частотой. Частота тактових імпульсів називається тактовою частотою.
В сербском переводе роман именуется "Бег" [16]. У сербськім перекладі роман називається "Біг". [16]
На всех европейских языках Грузия именуется Георгией. Сама Грузія на європейських мовах називається Георгією.
Высший дивизион именуется Модуль I (порт.-браз. Вищий дивізіон називається Модуль I (порт.-браз.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download