Exemples d'utilisation de "императорским" en russe
Traductions:
tous115
імператорського26
імператорської19
імператорська14
імператорський12
імператорські6
імператорською6
імператорському6
імператорське5
імператорським5
імператорській5
імператорських4
імператорську2
імперської2
імператорськими1
імператорської родини1
імператорський дім1
Тогда его именовали Харьковским императорским университетом.
Тоді заклад називався Харківським імператорським університетом.
Эти взгляды были приняты императорским правительством.
Ці погляди були прийняті імператорським урядом.
Введена императорским декретом № 16 от 1887 года;
Введена імператорським декретом № 16 від 1887 року;
26 августа 1660 года провозглашен Императорским принцем.
26 серпня 1660 року проголошений Імператорським принцом.
22 мая 1654 года провозглашен Императорским принцем.
22 травня 1654 року проголошений Імператорським принцом.
Запискам Императорского Новороссийского университета - 150!
Запискам Імператорського Новоросійського університету - 150!
Справочная книжка императорского Главной квартиры.
Довідкова книжка імператорської головної квартири.
Окончил Императорский Санкт-Петербургский университет.
Закінчив Імператорський Санкт-Петербурзький університет.
В императорской канцелярии неутомимо трудились секретари.
В імператорській канцелярії невтомно трудилися секретарі.
В 2010 Ребекка Хорн получила Императорскую премию.
У 2010 Ребекка Хорн отримала Імператорську премію.
Член знатного рода Фудзивара, родственник императорской фамилии.
Член знатного роду Фудзівара, родич імператорської родини.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité