Sentence examples of "императорское" in Russian with translation "імператорської"
Translations:
all115
імператорського26
імператорської19
імператорська14
імператорський12
імператорські6
імператорською6
імператорському6
імператорське5
імператорським5
імператорській5
імператорських4
імператорську2
імперської2
імператорськими1
імператорської родини1
імператорський дім1
Справочная книжка императорского Главной квартиры.
Довідкова книжка імператорської головної квартири.
Справочная книжка Императорской главной квартиры.
Довідкова книжка Імператорської головної квартири.
Являлся основателем Императорской Археологической комиссии.
Був головою Імператорської Археологічної комісії.
Вторая Античная галерея Императорской Академии художеств.
Друга Антична галерея Імператорської Академії мистецтв.
Золотая медаль "Достойному" Императорской Академии художеств
Золота медаль "Гідному" Імператорської Академії мистецтв
Она удостоена Императорской Премии Японии (2005).
Визнана гідною Імператорської Премії Японії (2005).
Справочная книжка императорской главной квартиры, сост.
Довідкова книжка імператорської головної квартири, сост.
лауреат Императорской и Притцкеровской (2007) премий.
лауреат Імператорської та Прітцкерівської (2007) премій.
Петергоф - жемчужина императорского наследия и гордости России.
Петергоф - перлина імператорської спадщини й гордості Росії.
Лишь вмешательство Императорской археологической комиссии спасло памятник.
Тільки втручання Імператорської археологічної комісії врятувало пам'ятку.
7 ноября 1905 - Командир Императорской яхты "Штандарт".
7 листопада 1905 - Командир Імператорської яхти "Штандарт".
Член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской Академии Наук.
Член-кореспондент Імператорської Санкт-Петербурзької Академії Наук.
30.08.1885 - гофмейстер Двора Его Императорского Высочества.
30.08.1885 - гофмейстер Двору Його Імператорської Високості.
16.6.1811 утвержден бригадным генералом Императорской гвардии.
16.6.1811 затверджено бригадним генералом Імператорської гвардії.
Член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской Академии наук (1878).
Член-кореспондент Імператорської Санкт-Петербурзької Академії наук (1878).
Почетный член Императорской Санкт-Петербургской академии наук (1907).
Почесний академік Імператорської Санкт-Петербурзької академії наук (1907).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert