Sentence examples of "империях" in Russian

<>
Книги Подолинского были запрещены в обеих империях: Российской и Австро-Венгерской. Українські землі були розділені між двома імперіями: Російською та Австро-Угорською.
Австрийской и Российской империях, в Скандинавии. Австрійській та Російській імперіях, у Скандинавії.
Приобрел Аляску у Российской империи. Придбав Аляску у Російській імперії.
Габсбургская империя прекратила своё существование. Габсбурзька імперія припинила своє існування.
Видео прохождение Героев Уничтоженных империй Відео проходження Героїв Знищених імперій
Кравчук: Путин хочет воссоздать царскую империю Кравчук: Путін хоче відновити царську імперію
Империей Хань правила династия Лю. Імперією Хань правила династія Лю.
Инкорпорация украинских земель Российской империей. Інкорпорація українських земель Російською імперією.
Семена баклажанов Длинный пурпурный Империя семян Насіння баклажан Довгий пурпурний Империя семян
Испанская и португальская колониальные империи. Іспанська та Португальська колоніальні імперії.
Западная империя стала потихоньку разваливаться. Радянська імперія стала поступово розпадатися.
Скачать игру Герои Уничтоженных Империй торрент Завантажити гру Герої Знищених Імперій торрент
Оттуда - в Сирию и Римскую империю. Звідти - до Сирії та Римську імперію.
Близится аннексия Кореи Японской империей. Наближається анексія Кореї Японською імперією.
Подданных Российской империи с самой Российской империей. Підданих Російської імперії з самою Російською імперією.
падение Византийской империи закономерным явлением? падіння Візантійської імперії закономірним явищем?
Консульство и Империя Наполеона Бонапарта. Консульство та Імперія Наполеона Бонапарта.
Мягкий климат способствовал процветанию крупных империй. М'який клімат сприяв процвітанню великих імперій.
Большую колониальную империю создала также Португалия. Велику колоніальну імперію створила також Португалія.
Итак, Франция перестала быть колониальной империей. Отже, Франція перестала бути колоніальною імперією.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.