Beispiele für die Verwendung von "индивидуальный предприниматель" im Russischen
Организационно-правовая форма IP (индивидуальный предприниматель)
Організаційно-правова форма IP (індивідуальний підприємець)
Предприниматель, основатель и экс-президент Inditex.
Підприємець, засновник і екс-президент Inditex.
Предприниматель подает регистратору соответствующую карточку.
Підприємець подає реєстратору відповідну картку.
Предлагаем нашим зарубежным партнерам индивидуальный подход:
Пропонуємо нашим зарубіжним партнерам індивідуальний підхід:
"Молодой предприниматель" - Александр Глусь, "Nemiroff"
"Молодий підприємець" - Олександр Глусь, "Nemiroff"
Российский предприниматель и политик, мультимиллионер.
Російський підприємець і політик, мультимільйонер.
Подарочный сертификат на Индивидуальный урок скалолазания
Подарунковий сертифікат на Індивідуальний урок скелелазіння
11 марта - Зина Давидофф, швейцарский предприниматель;
11 березня - Зіно Давидофф, швейцарський підприємець;
Каждому покупателю гарантирован индивидуальный подход!
Кожному покупцеві гарантований індивідуальний підхід!
Андрей Глебов - инженер, предприниматель, золотопромышленник.
Андрій Глібов - інженер, підприємець, золотопромисловець.
Инициативна (индивидуальный подход к каждому пациенту).
Ініціативна (індивідуальний підхід до кожного пацієнта).
Рафаэль Хаарла, предприниматель - финансирование движения.
Рафаель Гаарлем, підприємець - фінансування руху.
индивидуальный подход: идентичных дел не существует;
індивідуальний підхід: ідентичних справ не буває;
Инициатор создания команды - предприниматель Александр Гельштейн.
Ініціатором створення команди був підприємець Олександр Гельштейн.
Муж - Сергей Заружко, предприниматель, руководит АН "007".
Чоловік - Сергій Заружко, підприємець, керує АН "007".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung