Sentence examples of "интенсивную" in Russian with translation "інтенсивно"

<>
Компания интенсивно внедряет новейшие агротехнологии. Компанія інтенсивно впроваджує новітні агротехнології.
России интенсивно проникал иностр. капитал. Росії інтенсивно проникав іноземний капітал.
Интенсивно осветляет до 6 тонов. Інтенсивно освітлює до 6 тонів.
Интенсивно застраивался в 20 веке. Інтенсивно забудовувався в 20 столітті.
Сейчас данный проект интенсивно тестируется. Зараз даний проект інтенсивно тестується.
Некоторые пейджеры изучать Библию интенсивно. Деякі пейджери вивчати Біблію інтенсивно.
Ортопедическая стоматология развивается довольно интенсивно. Ортопедична стоматологія розвивається досить інтенсивно.
Интенсивно гастролировал по всему миру. Інтенсивно гастролював по всьому світу.
Интенсивно осветляет до 7 тонов. Інтенсивно освітлює до 7 тонів.
Завод интенсивно расширялся, наращивал мощности. Завод інтенсивно розширювався, нарощував потужності.
Спирохеты, интенсивно размножаясь, распространяются в организме. Спірохети, інтенсивно розмножуючись, поширюються в організмі.
Листья крупные, интенсивно зеленые, очень ароматные. Листя велике, інтенсивно зелене, дуже ароматне.
Всасывание жиров у детей идет интенсивно. Всмоктування жирів у дітей йде інтенсивно.
Интенсивно восстанавливает сухие и пористые волосы. Інтенсивно відновлює сухі і пористі волосся.
На известняках интенсивно идут карстовые процессы. На вапняках інтенсивно йдуть карстові процеси.
Старые животные содержат интенсивно окрашенный жир. Старі тварини містять інтенсивно забарвлений жир.
В советское время И. интенсивно застраивается. За радянських часів І. інтенсивно забудовується.
Не следует массировать ноги слишком интенсивно. Не слід масажувати ноги занадто інтенсивно.
Царское правительство интенсивно колонизировало этот край. Царський уряд інтенсивно колонізував цей край.
Более интенсивно уничтожается зеленое покрывало тропиков. Найбільше інтенсивно знищується зелений покрив тропіків.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.