Sentence examples of "искусстве" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all796 мистецтва317 мистецтво242 мистецтв121 мистецтві58 мистецтвом32 мистецтву17 мистецтвами6 мистецтвах2 мистецтвам1

show all

Трактат о военном искусстве. / Пер. Трактат про військове мистецтво. / Пер.

Дэвид Линч: Жизнь в искусстве... Девід Лінч: Життя в мистецтв...

Проблема символики в раннехристианском искусстве. Символічне зображення у ранньохристиянському мистецтві.

Этюды об изобразительном искусстве. / Сост. Етюди про образотворче мистецтво. / Упоряд.

Товарищей моих в искусстве дивном. Товаришів моїх в мистецтві чудовому.

"Эрмитаж" - о искусстве и культуре "Ермітаж" - про мистецтво і культуру

15 лет в изобразительном искусстве. 15 років в образотворчому мистецтві.

Лекция об искусстве "Сюрреализм в Британии" Лекція про мистецтво "Сюрреалізм в Британії"

Образ в искусстве и публицистике Образ у мистецтві і публіцистиці

Поэтому правомерно говорить об искусстве управления. Тому правомірно говорити про мистецтво управління.

Как проявилось Возрождения в искусстве? Як проявилося Відродження у мистецтві?

Это незавершённая статья о боевом искусстве. Це незавершена стаття про бойове мистецтво.

Классицизм в изобразительном искусстве Франции. Символізм в образотворчому мистецтві Франції.

К.Д. Ушинский о педагогической науке и искусстве. К.Д.Ушинський про педагогіку як науку і мистецтво.

В искусстве невозможно всё постичь. У мистецтві неможливо все осягнути.

Отражение в культуре и искусстве Зображення в культурі й мистецтві

Макиавелли Н. О военном искусстве. Макіавеллі Н. Про військовий мистецтві.

Фризская порода лошадей в искусстве Фризька порода коней у мистецтві

Я наконец в искусстве безграничном Я нарешті в мистецтві безмежному

Значительные преобразования происходили в искусстве. Значні перетворення відбувались у мистецтві.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download