Sentence examples of "искусственными" in Russian

<>
Заземлители могут быть естественными и искусственными. Заземлювачі можуть бути природні і штучні.
Поэтому их цитаты являются искусственными цитатами. Тому їхні котирування є штучними цитатами.
Некоторые из них стали искусственными спутниками Марса. Дві з них стали штучними супутниками Марса.
Ацтеки имели систему искусственного орошения. Ацтеки мали систему штучного зрошування.
Анатомия искусственного спутника - Базовая архитектура Анатомія штучний супутник - Базова архітектура
Естественные и искусственные источники радиации. Природні та штучні джерела випромінювання.
Снижение потребности в искусственных консервантах Зменшена потреба у штучних консервантах
подкладка - искусственная замша европейского производства. підкладка - штучна замша європейського виробництва.
Совсем иное дело - искусственная среда. Зовсім інша справа - штучне середовище.
"Примирение не может происходить искусственно. "Примирення не може відбуватися штучно.
Полученные искусственным и синтетическим путём Отримані штучним і синтетичним шляхом
1 поле с искусственным покрытием; 1 майданчик зі штучним покриттям;
Чувственный прелюдии на искусственном академии Чуттєвий прелюдії на штучному академії
Обеспечивают транспортировку насыпной, искусственной, пакетированной продукции. Забезпечують транспортування насипної, штучної, пакетованої продукції.
Находилась на искусственной вентиляции легких. Знаходився на штучній вентиляції легенів.
Различается естественная и искусственная менопауза. Розрізняють природну та штучну менопаузу.
Освещение может быть естественным или искусственным. Аромати можуть бути природними або штучними.
Пальто из искусственного меха - новый шик. Новий шик - пальто зі штучного хутра.
Они объяснили это искусственной природой языка. Вони пояснили це штучною природою мови.
Угловая мойка из искусственного камня Кутова мийка з штучного каменю
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.