Sentence examples of "исполняется" in Russian

<>
show all
"Маме исполняется 100 лет" (1979); "Мамі виповнюється 100 років" (1979);
Вся симфония исполняется очень редко. Вся симфонія виконується дуже рідко.
Cегодня ему исполняется 48 лет. Сьогодні йому виповнилося 48 років.
"2018 года исполняется 85 годовщина Голодомора. Восени 2018 року минає 85-та річниця Голодомору.
Московскому метро исполняется 75 лет. Московському метро виповнилось 75 років..................
Олегу Сенцову 13 июля исполняется 41 год. Олегу Сенцову 13 липня виповниться 42 роки.
Исполняется в жесткой обуви [1]. Виконують у твердому взутті [1].
Выбор новостей для подборки исполняется редакцией. Вибір новин для добірки здійснюється редакцією.
Ватикану сегодня исполняется 85 лет. Ватикану сьогодні виповнюється 85 років.
Исполняется одной или несколькими парами. Виконується однією або декількома парами.
29 ноября ему исполняется 65 лет. 29 червня йому виповнилося 65 років.
Младшему 15 февраля 2019 года исполняется 9 лет. Молодшій 15 лютого 2019 року минає 9 років.
13 июля Олегу Сенцову исполняется 42 года. 13 липня Олегу Сенцову виповнилось 42 роки.
24 января Нилу Даймонду исполняется 77 лет. 24 січня Нілу Даймонд виповниться 77 років.
Сегодня музыканту исполняется 42 года. Сьогодні музиканту виповнюється 43 роки.
Музыка исполняется на португальской гитаре. Музика виконується на португальській гітарі.
13 ноября ей исполняется 100 лет! 13 березня їй виповнилося 100 років!
Сегодня Олегу исполняется 40 лет. Сьогодні Олегу виповнюється 40 років.
В клипе песня исполняется в живую. У кліпі пісня виконується в живу.
В августе сего года исполняется 50 лет. У січні цього року виповнилося 50 років.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download