Exemplos de uso de "исполняла" em russo

<>
Исполняла музыку кантри и хард-рок. Виконував музику кантрі і хард-рок.
Ида Рубинштейн исполняла главную роль. Іда Рубінштейн виконувала головну роль.
Исполняла ведущие партии в балетах: Виконала провідні партії в балетах:
Объявили, что исполняла Лидия Русланова. Оголосили, що виконувала Лідія Русланова.
Исполняла она и академическую музыку. Виконувала вона й академічну музику.
"Мой моряк" - исполняла Галина Романова. "Мій моряк" - виконувала Галина Романова.
Исполняла сольные партии второго плана. Виконувала сольні партії другого плану.
Она исполняла югославские и французские песни. Вона виконувала югославські й французькі пісні.
Адель исполняла эту песню несколько раз. Адель виконувала цю пісню кілька разів.
Помимо прочих исполняла произведения Саят-Новы. Крім інших виконувала твори Саят-Нови.
Лидия Русланова исполняла и песни советских композиторов. Лідія Русланова виконувала й пісні радянських композиторів.
Партию солирующего фортепиано исполняла пианистка Ивонна Лорио. Партію солирующего фортепіано виконувала піаністка Івонн Лоріо.
Русский вариант под названием "Первая встреча" исполняла Клавдия Шульженко. Московською говіркою під назвою "Первая встреча" виконувала Клавдія Шульженко.
Роль исполняет Т. В. Габриэльссон. Роль виконує Т. В. Габріельсон.
Исполнял эскизы декораций к спектаклям. Виконував ескізи декорацій до спектаклів.
Фольклорные ансамбли исполняют народные песни. Фольклорні колективи виконують народні пісні.
Леонтьев отказался исполнять решение суда. Леонтьєв відмовився виконувати рішення суду.
Исполняя завет вечный внутри Троицы Виконуючи заповіт вічний всередині Трійці
Главную роль исполняет Джеки Чан. Головну роль виконав Джекі Чан.
Главную роль исполняет Эдди Редмэйн. Головну роль виконає Едді Редмейн.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.