Sentence examples of "исследования" in Russian with translation "дослідження"

Select source language

Select target language

Translations: all1031 дослідження694 досліджень236 дослідженні24 дослідженнями23 дослідженням20 дослідженнях14 дослідженню5 опитування4 вивчення3 опитуванні3 проведене1 розвідок1 вивченню1 з дослідженням1 показали1

show all

О методах исследования ценотической среды Про методи дослідження ценотичного середовища

Результаты экологического исследования территории поселка Результати екологічного дослідження території містечка

Металлографические исследования не являются обязательными: Металографічні дослідження не є обов'язковими:

Статистическая погрешность исследования - 2,1%. Статистична похибка дослідження - 2,1%.

Исследования привели к выделению инсулина. Дослідження привели до виділення інсуліну.

Острые исследования проводят под наркозом. Гострі дослідження проводять під наркозом.

Исследования доказывают: Anvarol действительно работает! Дослідження доводять: Anvarol дійсно працює!

Метод исследования: face to face. Метод дослідження: face to face.

Топонимия Русского Севера: Этнолингвистические исследования. Топонімія Російської Півночі: Этнолингвистические дослідження.

Научная новизна и актуальность исследования. Наукова новизна і значення дослідження.

Исследования Сравнивая Bexxar и Зевалин Дослідження Порівнюючи Bexxar і Зевалін

Проводились исследования озонового слоя атмосферы. Проводилися дослідження озонового шару атмосфери.

хронологических и географических рамок исследования. Хронологічні і географічні рамки дослідження.

"Пифагорейская гармония: исследования и тексты". "Піфагорійська гармонія: дослідження і тексти".

Завершились исследования осенней миграции птиц Завершились дослідження осінньої міграції птахів

Экспериментальная база и этапы исследования. Експериментальна база та етапи дослідження.

Результаты исследования доказали безопасность препарата. Ці дослідження показали безпечність препарату.

ориентация НИОКР на военные исследования; орієнтація НДДКР на військові дослідження;

экспериментальная кардиология и фундаментальные исследования; експериментальна кардіологія та фундаментальні дослідження;

Археологические исследования памятников церковной старины. археологічні дослідження пам'яток церковної давнини;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download