Sentence examples of "истину" in Russian

<>
show all
Различают абсолютную и относительную истину. Розрізняють абсолютну і відносну істину.
Как отличать истину от лжи? Як відрізнити правду від брехні?
Отправили Америго Веспуччи установить истину. Відправили Амеріго Веспуччі встановити істину.
Перья олицетворяют истину, справедливость и баланс. Пір'я уособлює істину, справедливість і баланс.
Наконец-то эту простую истину поняло человечество. Нарешті цю просту істину зрозуміло людство.
Объективная, абсолютная и относительная истина. Об'єктивна, абсолютна і відносні істини.
Проще говоря априори это - истина. Простіше говорячи апріорі це - істина.
Марксистское учение о практике и истине. Марксистське вчення про практику та істину.
Ни мудрых истин, ни картин, Ні мудрих істин, ні картин,
Истина не может быть одна. Правда не може бути однобокою.
Махатма Ганди и упорство в истине. Махатма Ганді і завзятість в істині.
"Российская правда" - приемник установлений истины, закона. "Руська правда" - збірник установлень правди, закону.
Говорят, многократно повторенная ложь становится истиной. Сто разів повторена брехня повинна стати правдою.
Мышление имеет дело с истиной. Мислення має справу з істиною.
Вот и подошли к истине. Ось і підійшли до істини.
Казалось бы, эта истина неоспорима. Здавалося б, ця істина незаперечна.
Тьмы низких истин мне дороже Темряви низьких істин мені дорожче
В этих словах заключена великая истина. У цих словах - велика правда.
Образ царя Ивана Васильевича отвечает исторической истине. Образ пануючи Івана Васильовича відповідає історичній істині.
Это не имеет ничего общего с истиной. Це не має жодного стосунку до правди.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download