Sentence examples of "истории" in Russian with translation "історії"

Select source language

Select target language

Translations: all1624 історія722 історії518 історію269 історією75 історій28 історіями5 історіях4 история3

show all

Сайт, посвящённый истории 141 сд Сайт, присвячений історії 141-ї сд

onua.org "Видео" Загадки истории. onua.org "Відео" Загадки історії.

Загадки Истории, Открытия, Древние цивилизации Загадки Історії, Відкриття, Стародавні цивілізації

Истории о Чернобыле глазами очевидцев. Історії про Чорнобиль очима очевидців.

любители старины - древнейшие памятники истории; прихильники старовини - найдавніші пам'ятки історії;

Немного географии и капля истории: Трохи географії та крапля історії:

Сейчас настало время переосмысления истории. Сьогодні настав момент переосмислення історії.

Очерк истории города-героя "(1957); Нарис історії міста-героя "(1957);

Выписной эпикриз из истории болезни. Виписний епікриз з історії хвороби.

Но вернёмся к истории вокзала. Але повернемося до історії вокзалу.

Сохранение истории последних смонтированных образов Збереження історії недавно змонтованих образів

Эристави разрабатывал вопросы истории медицины. Еріставі розробляв питання історії медицини.

Ночь в Музее истории НаУОА Ніч в Музеї історії НаУОА

Spooky Истории и привидениями Пятна Spooky Історії і привидами Плями

Биографии, истории компаний, бизнес-романы Біографії, історії компаній, бізнес-романи

"Застывшее мгновение" (из истории фотографии) "Застигла мить" (з історії фотографії)

Первая в истории северокорейская награда. Перша в історії північнокорейська нагорода.

О крупнейшей утечке в истории. Про найбільший витік в історії.

эпоха тьмы в чешской истории); епоха тьми в чеській історії);

Истории успеха в бизнесе многочисленны. Історії успіху в бізнесі численні.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download