Sentence examples of "исчез" in Russian

<>
show all
После уничтожения Преобразователя, Кринкл исчез. Після знищення перетворювача, Крінкл зник.
После этого остров бесследно исчез. Після цього ікона безслідно зникла.
B средние века город исчез. B середні століття місто зникло.
В телеверсии персонаж Дрейтона исчез. У телеверсії персонаж Дрейтона зник.
Так, из 235 языков, использовавшихся австралийскими аборигенами, исчез 31. З 235 мов, що використовувались австралійськими аборигенами, зникла 31 мова.
Со смертью Мириам этот источник исчез. Зі смертю Міріам це джерело зникло.
19 марта бесследно исчез Жуков. 19 березня безслідно зник Жуков.
С места происшествия нападавший исчез. З місця події нападник зник.
Он просто исчез без следа. Він просто зник без сліду.
В 1975 году Хоффа исчез. У 1975 році Хоффа зник.
Неизвестный исчез с места правонарушения. Невідомий зник з місця злочину.
После смерти Гитлера Борман исчез. Після самогубства Гітлера Борман зник.
Как ни странно, цианобактерии исчез. Як не дивно, ціанобактерії зник.
Также исчез водитель экс-депутата. Також зник водій екс-депутата.
Караджич сложил полномочия и исчез. Караджич склав повноваження та зник.
На миг исчез - и свысока На мить зник - і зверхньо
Его брат, владелец старой бензоколонки, исчез. Його брат, власник старої бензоколонки, зник.
Поняв, что натворил, старший мужчина исчез. Зрозумівши, що накоїв, старший чоловік зник.
Конный трамвай исчез с улиц города. Кінний трамвай зник з вулиць міста.
По окончании процесса бесследно исчез [3]. Після закінчення процесу безслідно зник [1].
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download