Sentence examples of "зникла" in Ukrainian

<>
show all
Вважалося, що вона зникла назавжди. Считалось, что оно исчезло навсегда.
Ірина Ноздровська зникла 29 грудня. Ирина Ноздровская пропала 29 декабря.
І зникла в темряві нічний. И скрылась в темноте ночной.
Зникла нафту "залягла" на дно? Исчезнувшая нефть "залегла" на дно?
Зникла основна частина мармурового облицювання. Исчезла основная часть мраморной облицовки.
Анна після цього зникла безслідно. Анна после этого пропала бесследно.
Машина швидко зникла за пагорбом. Машина быстро скрылась за холмом.
Вулиця Некрасова - зникла вулиця в Липецьку. Улица Некрасова - исчезнувшая улица в Липецке.
Зникла цариця Клеопатра, шістнадцятирічна дівчинка. Исчезла царица Клеопатра, шестнадцатилетняя девочка.
Ексклюзивна програма "Дракоша і Зникла Зоря" Познавательная программа "Дракоша и пропавшая звезда"
Хірсі зникла негайно після вбивства. Хирси скрылась немедленно после убийства.
І зникла з мого життя. И исчезла из моей жизни.
Нагадаємо, 29 грудня зникла юрист Ірина Ноздровська. Напомним, 29 декабря пропала юрист Ирина Ноздровская.
Джокаста зникла разом з Вандою. Джокаста исчезла вместе с Вандой.
Разом з нею також зникла і подруга. Вместе с ней пропала и ее подруга.
Зараз практично зникла в бас. Сейчас практически исчезла в бас.
Напередодні війни скульптура безслідно зникла. Накануне войны скульптура бесследно исчезла.
Після цього ікона безслідно зникла. После этого остров бесследно исчез.
Як бачимо, поздовжня складова зникла! Как видим, продольная составляющая исчезла!
Хеттська держава не зникла безслідно. Хеттский государство не исчезла бесследно.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download