Ejemplos del uso de "исчезнувшие" en ruso

<>
mostrar
Золотые сокровища и исчезнувшие цивилизации ". Золоті скарби та зниклі цивілізації ".
Но там исчезнувшие горняки не найдены. Але там зниклі гірники не знайдені.
Исчезнувшие виды-это навсегда утраченные возможности. Зниклі види-це назавжди втрачені можливості.
После уничтожения Преобразователя, Кринкл исчез. Після знищення перетворювача, Крінкл зник.
сохранившие же приверженность прежнему исчезли. зберегли ж прихильність раніше зникли.
После этого остров бесследно исчез. Після цього ікона безслідно зникла.
Рано или поздно - Борода исчезнет. Рано чи пізно - Борода зникне.
B средние века город исчез. B середні століття місто зникло.
После правильного выставления они исчезнут. Після правильного виставлення вони зникнуть.
"НРБ" и затем бесследно исчезнуть. "НРБ" і потім безслідно зникнути.
Перед нами воскресает исчезнувший мир романтизма. Перед нами воскресає зниклий світ романтизму.
От исчезнувших глав остались одни названия. Від зниклих глав залишилися одні назви.
Приблизительно 30 тысяч лет назад неандертальцы исчезли. Близько 40 тисяч років тому неандертальці зникають.
Исчезло около 4 тысяч ценных экспонатов. Пропало близько 4 тисяч найцінніших експонатів.
Суд Малайзии рассмотрит иски по исчезнувшему "Боингу-777" Суд Малайзії розгляне позови щодо зниклого "Боїнга-777"
Спутник попытается найти исчезнувшую материю. Супутник спробує знайти зниклу матерію.
В телеверсии персонаж Дрейтона исчез. У телеверсії персонаж Дрейтона зник.
Сегодня - глава "Исчезли без следа". Сьогодні - глава "Зникли без сліду".
Накануне войны скульптура бесследно исчезла. Напередодні війни скульптура безслідно зникла.
Постепенно исчезнет проблема депортированных народов. Поступово зникне проблема депортованих народів.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR