Exemplos de uso de "исчислении" em russo

<>
mostrar
Новации в исчислении и администрировании налогов "; Новації в обчисленні та адмініструванні податків ";
В тензорном исчислении - тензор валентности (0,0). У тензорному численні - тензор валентності (0,0).
2) гранты и подарки в стоимостном исчислении; 2) гранти і дарунки у вартісному обрахунку;
При исчислении ВВП также используется дефлятор. При обчисленні ВВП також використовується дефлятор.
гранты и подарки в стоимостном исчислении; гранти і дарунки у вартісному обчисленні;
им введён термин "исчисление высказываний". їм введено термін "числення висловів".
исчисление цен товаров в золоте; обчислення ціни товарів у золоті;
Используются различные подходы к его исчислению. Використовуються різні підходи до його обчисленню.
Методы оптимизации и вариационное исчисление. Методи оптимізації та варіаційне числення.
метода исчисления резерва сомнительных долгов; методу обчислення резерву сумнівних боргів;
Льготы по исчислению среднемесячного заработка Статья 58. Пільги по обчисленню середньомісячного заробітку Стаття 58.
Изучением тензоров занимается тензорное исчисление. Вивченням тензорів займається тензорне числення.
Главная функция рассудка - расчленение и исчисление. Головною функцією розсудку є розкладання та обчислення.
Исследовать методами дифференциального исчисления функцию. Дослідження функцій методами диференціального числення.
"Курс дифференциального и интегрального исчисления". "Курс диференціального та інтегрального числення".
Исчисление секвенций является корректным и полным. Числення секвенцій є коректним і повним.
5) (Математическая) основное понятие вариационного исчисления. 5) (Математична) основне поняття варіаційного числення.
Об основной простейшей задаче вариационного исчисления. Про основну найпростішу задачу варіаційного числення.
Он работал на двоичной системе исчисления. Він займався дослідженням двійкової системи числення.
Методами дифференциального исчисления исследовать заданную функцию. Застосування диференціального числення для дослідження функцій.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS