Sentence examples of "итоге" in Russian with translation "результаті"

<>
Пострадавших в итоге инцидента н... Постраждалих в результаті аварії н...
И, в итоге, спасает немца. І, в результаті, рятує німця.
В итоге агенты хватают Теда. В результаті агенти хапають Теда.
В итоге трибунал оправдывает Пиркса. В результаті суд виправдовує Піркса.
В итоге Repulse Gaming дисквалифицировали. У результаті Repulse Gaming дискваліфікували.
В итоге вырисовывается некий треугольник. У результаті вимальовується певний трикутник.
Машину в итоге остановило дерево. В результаті машину зупинило дерево.
Агнес в итоге совершила самоубийство; Агнес в результаті вчинила самогубство;
Афанасьев в итоге поддержал Челомея. Афанасьєв в результаті підтримав Челомея.
В итоге Бонд убивает Ларго. В результаті Бонд вбиває Ларго.
В итоге Флинт выигрывает дело. У результаті Флінт виграє справу.
В итоге должен получиться квадратик В результаті має вийти квадратик
В итоге Нялаб был захвачен. В результаті Нялаб був захоплений.
В итоге оплодотворения нуцеллус обычно разрушается; У результаті запліднення нуцеллус зазвичай руйнується;
В итоге судимость была снята [3]. В результаті судимість було знято [1].
В итоге и пальцем не пошевелил. У результаті і пальцем не поворухнув.
В итоге коммунистам удалось отстоять памятник. У результаті комуністам вдалося відстояти пам'ятник.
В итоге получается горючая маслянистая жидкость. В результаті утворюється горюча масляниста рідина.
В итоге её исполнил Джеймс Вудс. У результаті її виконав Джеймс Вудс.
Инфраструктуру в итоге оставили распадаться [1]. Інфраструктуру в результаті залишили розпадатися [1].
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.