Sentence examples of "к примеру" in Russian

Select source language

Select target language

Возьмем, к примеру, норму, закрепленную в п. Візьмемо, наприклад, норму, закріплену в п.

Этим, к примеру, объясняется фразеологизм "дать дуба". Цим, наприклад, і пояснюється фразеологізм "дати дуба".

Возьмем, к примеру, стандартную квартиру. Візьмімо, наприклад, звичайну міську квартиру.

К примеру, автомобиль обзаведется пластиковыми накладками, защищающими кузов. Наприклад, автомобіль отримає пластикові накладки, що захищають кузов.

К примеру, диаметр Челябинского метеорита был 20 метров. Як відомо діаметр Челябінського метеорита складався близько двадцяти метрів.

К примеру, тяжелую атлетику, баскетбол и др. Наприклад, важку атлетику, баскетбол та ін.

К примеру, лемуры священны на Мадагаскаре. Наприклад, лемури вважаються священними на Мадагаскарі.

К примеру, общепринятая ширина столешницы составляет 600 мм. Наприклад, загальноприйнята ширина стільниці становить 600 мм.

К примеру, ответила посетительница, рассказавшая такую историю. Наприклад, відповіла відвідувачка, яка розповіла таку історію.

К примеру, квартальная премия выплачивается только по итогам квартала. Тому квартальна премія може виплачуватися лише за наслідками відпрацьованого кварталу.

Его примеру последовали и в других землях страны. Незабаром приклад Австралії наслідували й інші країни світу.

Его примеру последовала и Лидия Русланова. Його приклад наслідувала і Лідія Русланова.

Первыми примеру римлян последовали арабские племена. Першими прикладом римлян послідували арабські племена.

Их примеру следовали многие феодалы. Їх приклад наслідували багато феодалів.

Другие компании вскоре последовали их примеру. Незабаром інші бельгійці наслідували цей приклад.

Ее примеру последовали подразделения атамана М. Григориева. Її приклад наслідували підрозділи отамана М. Григорієва.

Его примеру последовали и другие польские вузы. Його приклад наслідували й інші польські вузи.

Приглашаю и других последовать их примеру. Я закликаю інших послідувати цьому прикладу.

Его примеру последовал Джим Ли. Його прикладу послідував Джим Лі.

Остальные футболисты "Милана" последовали его примеру. Інші футболісти "Мілана" пішли його прикладу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download