Sentence examples of "каждый" in Russian with translation "кожне"

<>
Получайте Кинги за каждый заказ Отримуйте Кінги за кожне замовлення
Каждый город Албании полон истории. Кожне місто Албанії сповнене історією.
Каждый щелчок длится одну-две миллисекунды. Кожне клацання триває одну-дві мілісекунди.
Наша цель - достигать каждый город Евангелием. Наша мета - досягати кожне місто Євангелієм.
Каждый урок не похож на предыдущий. Кожне заняття не схоже на попереднє.
Каждый фактор оценивается по 10-балльной шкале. Кожне завдання оцінюють за 100-бальною шкалою.
Каждый урок начинай с повторения пройденного материала. Кожне заняття починається з повторення пройденого матеріалу.
Каждый город расположен на огромных передвижных платформах. Кожне місто розміщується на величезних пересувних платформах.
7) обоснованные ответы на каждый заданный вопрос. 7) обґрунтовані відповіді на кожне поставлене питання.
Каждая просьба будет рассмотрена индивидуально. Кожне таке прохання розглядається індивідуально.
Каждая жизнь - это бесценный дар. Кожне життя - це безцінний дар.
Каждое сообщество создаёт свою субкультуру. Кожне суспільство утворює свою субкультуру.
Каждое приминение будет маленькой аромотерапией. Кожне застосування буде маленькою аромотерапією.
США за каждое оформленное удостоверение. США за кожне оформлене посвідчення.
Каждое вложение непрерывно и инъективно. Кожне вкладення неперервне і ін'єктивне.
Примечательно, что каждое четвертое - липа. Примітно, що кожне четверте - липа.
20% скидки на каждую стирку. 20% знижки на кожне прання.
Каждая уборка должна заканчиваться проветриванием сауны. Кожне прибирання повинно закінчуватися провітрюванням сауни.
В каждое колесо "Кванта" встроен электромотор. В кожне колесо "Кванта" вбудований електродвигун.
Каждое крылатое существо имеет символический смысл. Кожне крилата істота має символічний зміст.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.