Sentence examples of "каждый" in Russian with translation "кожні"

Select source language

Select target language

Translations: all1667 кожен395 кожного303 кожна234 кожному162 кожні96 кожної94 кожній85 кожну76 кожний58 кожне57 кожним54 кожною19 кожних15 всі5 всіх3 будь-яка2 через кожні2 щороку2 з них1 всім1 людина1 щодня1 кожними1

show all

Доход за каждые 1000 кликов: Прибуток за кожні 1000 кліків:

Интервал РСА, каждые 15 минут; Інтервал РСА, кожні 15 хвилин;

Квота пересматривается каждые 5 лет. Квота переглядається кожні 5 років.

Каждые 2 часа - гибнет человек. Майже кожні 2 години гине людина.

смена полотенец - каждые пять дней зміна рушників - кожні п'ять днів

Картинка обновляется каждые 15 минут. Зображення оновлюється кожні 15 хвилин.

Смена полотенец каждые 3 дня. Заміна рушників кожні 3 дні.

Экспресс-автобусы каждые 15 минут експрес-автобуси кожні 15 хвилин

Здесь шутят каждые пять минут. Тут жартують кожні п'ять хвилин.

Башню красят каждые семь лет. Вежу фарбують кожні 7 років.

• Светодиоды размещенными каждые 10 см. • Світлодіоди розміщеними кожні 10 см

Каждые час-два процедуру повторять. Кожні годину-дві процедуру повторювати.

Выборы происходили каждые 3 года. Зустрічі проходили кожні 3 роки.

Они бегают каждые несколько часов. Вони бігають кожні кілька годин.

Выплата% осуществляется каждые 7 дн. Виплата% здійснюється кожні 7 дн.

100 грн / за каждые начатые 100 грн / за кожні розпочаті

Обнуление Каждые 30 / 60 дней Обнулення Кожні 30 / 60 днів

Перепись проводится каждые 10 лет. Переписи проводяться кожні 10 років.

Авто доставляет каждые 7 дней Авто доставляє кожні 7 дні

Интеркаляция проводилась каждые три года. Інтеркаляція проводилася кожні три роки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download